쿼ㄱ에서 중국어 폰트 문제요

쿼ㄱ에서 중국어 폰트 문제요

v-ji 0 765 2002.03.19 16:13
음.. 안녕하세요 인천서 질문 올립니다

조금이라도 아시는분은 답변 좀 부탁드려욤

뉴스.팁 란에 올려진 글을 보고 다국어 폰트 깔고 하라는데로 해봤는데요

중국어 간체가 안바뀌거든요,, 바뀌는것도 있는데 안바뀌는것도 있어서요..

음 잘 못해서인지,,왜 그런건지..

된다해도 출력엔 이상없는지...

답변부탁드려욤

211.243.227.238차정훈 03/19[18:12]
대부분 한글97이나 엠에스워드에서 텍스트포맷으로
저장할 때의 문제입니다. 그 때 반드시 인코딩을
간체(한글97), 중국어GB(엠에스워드)로 하시길
그 후 맥에선 별 문제 없습니다. 글고 간체라고 해서
모든 한자가 간체가 되는 건 아니고 획수가 많은것만
바뀝니다. 그 점 유의하시길....
203.249.24.53macnia (2000-jino@daum.net) 04/18[14:19]
pc상의 원본을 텍스트로 바꿀떄 다른이름 저장>인코드 된 텍스트>BG2310(중국어 간체)>요거 텍스트로 확인하면 다깨져 있듯이 보이죠. 요거 깨진거 아닙니다. 살아 있습니다. 그후 맥으로 옮긴뒤에 code convert 아시죠? 요거로 쿽을 연후에 텍스트를 모조리 옮겨 붙입니다. 전체 선택후에 컨버트 하시면 한글은 몽조리 깨지고 중국어 간체만 당당히 살아있는 것을 볼수가 있습니다. 이상 경험기 였슴다.
203.249.24.53macnia (2000-jino@daum.net) 04/18[14:21]
원본은 MS-WORD 였구요. 컨버트 할때 한번 결정한 서체는 나중에 바꾸면 안됩니다. 몇몇 약자의 글자가 마구 바뀌어 버리니까요. 첨에 신중하게 선택을 하세요.

Comments