안녕하세요?
이렇게 글을 올리는건 처음이라서...
다름이 아니라..
전..
편집디자인을 하는데요..
이번에 일본에 책을 하게되었는데
이 일본어라는 넘이 워낙 까다롭네요..
한자가 있음..그 위에 아주 작은 크기로 일본에 토가 들어가는데
문서 작업을 PC에서 한거라 텍스트로 전화을 시킴
그 작은 일본어가 사라집니다..
이건 어떻게 해결해야하나요?
혹 아시는분들있으심...답주세요..
500페이지가 넘어서 제가 직접그걸 다 워드작업하는건 무리라서...- -;;;
그리고 또하나...
혹....
.hwp 파일을 맥에서 바로 못 열어보나요?
많은분들 답 부탁드림니다....

박노훈 () 10/02[11:06]
매킨토시용 아래아 한글 96과 97 버젼이 있으니 이를 주위에서 알아보시기 바랍니다. 하지만 일본어 토에 대해서까지도 원활하게 지원이 되는지는 저로서도 경험이 없는 내용이라... 제발 일본어까지도 변환이 제대로 된다면 좋겠는데 맥용 아래아 한글에서 일본어 서체는 본 적이 없어서...
작은나무 10/02[11:43]
저희도 일본어 일이 좀 많아서 몇번 해보았는데요, 아래한글에서 다른이름으로 저장에서 텍스트, 코드형식을 SJIS형식으로 맥으로 가져가셔서 쿽에서 불러들인 후 코드컨버터로 바꿔주시면 됩니다. 좀 복잡하죠...ㅜㅜ