> 제가 Entourange를 쓰고 있는데 가끔씩 메일에 한글이 깨져서 나오는게 있어요.

> 첨엔 무슨 형식이 다른건가 하고 있다가 친구가 보낸 메일이 안 읽히기에 이리저리

> 조물락 거리다가 한글 모드를 ISO에서 EUC로 바꾸니 그 메일을 읽을 수 있더군요.

> 그래서 질문이 이 두 모드의 차이점을 알고 싶어서 이렇게 글을 올렸습니다.

> 친절한 답변 부탁드립니다.



보이면 된 거 아닌가요?

이렇게 말했다가 또 돌맞을라...^^

근데 정말 그렇습니다.^^ 아직은 EUC-KR이 가장 호환성이 높은 듯 합니다. 유니코드 역시 한글의 경우 기형 그 자체이지만 어찌 됐던 정착이 되어야 할 텐데 쉽지 않네요.

지금 말씀하신 건 유니코드의 문제는 아니고 단지 앙뚜라쥬의 텍스트 인코딩과 서체 연계 문제입니다. 오피스 2001이 한글판이 아니쟎아요? 지금 쓰시는 오에스는 한글 오에스인가요, 영문 오에스인가요? 우리나라에서는 한글 윈도우즈에서 한글판 오피스를 쓰죠. 그러니 아무 생각이 필요없죠.

다국어 환경에 맞도록 만들어진 영문 맥 오에스에서 영문판 프로그램을 쓰려면 설정이 필요합니다. 대체로 웹/전자우편 관련 프로그램들은 다국어 지원이 안정된 편입니다. 한글을 주로 쓰시면 한글 설정을 기본 설정으로 해 놓고 쓰세요. EUC-KR 인코딩에 서체는 원하시는 한글 서체로 원하시는 크기로 설정해 두시면 됩니다. iso-???? (까먹었음^^)도 한글서체로 지정해 놓으면 그 인코딩으로 된 건 한글로 보일 겁니다. 하지만 요즘은 대부분 EUC-KR을 쓰는 듯 하네요. 아주 드물게 유니코드(UTF)로 보내는 사람도 있는데, 실수인 듯? UTF도 한글서체로 지정해 놓으시면 혹시 누가 유니코드로 보냈을 때도 문제없이 읽을 수 있습니다.

그럼 이만...