아웃포스트에서 주문 취소할려면....
왕초보
0
710
2000.12.28 04:00
안녕하셍요...왕입니다...
전번에 아웃포스트에서 필요한게 있어서 몇가지 주문을 했더니....
제가 고른 상품중 사이버 툴 34(일명 맥가이버 칼)이라는 게 있는데...
이게 수출불가 품목이라서 주문이 자동취소가 되었습니다...
근데 아웃포스트에서 제 오더 넘버가 아직 남아 있어 이게 최소가 되었는지...아님 대기 중인지 알수 가 없어요...아직 인터넷 페이지에 제 오더가 남아 있는 것도 불안하구요...영이 짧아서 전번에 몇자 적어 보냈는데...
아직 연락이 없궁요...그래서 혹시 영이 기신 분은 저에게 간단한 양식으로 주문내용을 취소하는 내용좀 알려주세요...
아랫글은 혹시나 번역 해주실분을 위해 적습니다...
안녕하십니까
아웃포스트 Jaff Sallee님
제가 주문한 Item F1604에 대한 주문취소 멜을 받았습니다...
그런데 인터넷에는 아직 제 주문 오더가 남아 있습니다...
만약 자동취소가 되었다면 제가 주문한 모든 물품이 취소가 되었나요?아니면 Item F1604만 취소가 되었나요.전부 취소가 되었다면 제 주문 오더와 페이지를 아예 없에 주세요.아니면 다시 주문할 수 있도록 조치를 부탁드립니다...감사합니다...
대충이런 내용이니까 번역 좀 부탁드립니다...
그럼 왕이었습니다...